$strAPrimaryKey = 'Der er føjet en primær nøgle til %s';
$strAbortedClients = 'Afbrudt';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Indtast venligst absolut sti på webserveren til docSQL mappen';
$strAccessDenied = 'Adgang Nægtet';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøgte at forbinde til MySQL-serveren, og serveren afviste forbindelsen. Du bør tjekke host, brugernavn og kodeord i config.inc.php og sikre dig at de svarer til den information du har fået af administratoren af MySQL-serveren.';
$strAddSearchConditions = 'Tilføj søgekriterier (kroppen af "WHERE" sætningen):';
$strAddToIndex = 'F├╕j til indeks %s kolonne(r)';
$strAddUser = 'Tilf├╕j en ny bruger';
$strAddUserMessage = 'Du har tilf├╕jet en ny bruger.';
$strAddedColumnComment = 'Tilf├╕jet kommentar for kolonne';
$strAddedColumnRelation = 'Tilf├╕jet relation for kolonne';
$strAdministration = 'Administration';
$strAffectedRows = 'Berørte rækker:';
$strAfter = 'Efter %s';
$strAfterInsertBack = 'Retur';
$strAfterInsertNewInsert = 'Indsæt en ny record';
$strAfterInsertNext = "Redigér næste række";
$strAfterInsertSame = 'Gå tilbage til denne side';
$strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
$strAlterOrderBy = 'Arranger rækkeorden efter';
$strAnIndex = 'Der er tilf├╕jet et indeks til %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabel';
$strAnd = 'Og';
$strAny = 'Enhver';
$strAnyHost = 'Enhver vært';
$strAnyUser = 'Enhver bruger';
$strApproximateCount = 'Kan være anslået. Se FAQ 3.11';
$strArabic = 'Arabisk';
$strArmenian = 'Armensk';
$strAscending = 'Stigende';
$strAtBeginningOfTable = 'I begyndelsen af tabel';
$strAtEndOfTable = 'I slutningen af tabel';
$strAttr = 'Attributter';
$strAutodetect = 'Fastslå automatisk';
$strAutomaticLayout = 'Automatisk layout';
$strBack = 'Tilbage';
$strBaltic = 'Baltisk';
$strBeginCut = 'BEGYND KLIP';
$strBeginRaw = 'BEGYND RÅ';
$strBinLogEventType = 'Hændelsestype';
$strBinLogInfo = 'Information';
$strBinLogName = 'Lognavn';
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';
$strBinLogPosition = 'Position';
$strBinLogServerId = 'Server ID';
$strBinary = ' Binært ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binært - må ikke ændres ';
$strBinaryLog = 'Binær log';
$strBookmarkAllUsers = 'Lad alle brugere få adgang til bogmærket';
$strBookmarkDeleted = 'Bogmærket er fjernet.';
$strBookmarkLabel = 'Mærke';
$strBookmarkOptions = 'Indstillinger for bogmærke';
$strBookmarkQuery = 'SQL-forespørgsel med bogmærke';
$strBookmarkThis = 'Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel';
$strBookmarkView = 'Kun oversigt';
$strBrowse = 'Vis';
$strBrowseForeignValues = 'Bladr i udenlandske værdier';
$strBulgarian = 'Bulgarsk';
$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet pga. en ødelagt Bz2-udvidelse i denne php-version. Det anbefales stærkt at sætte <code>$cfg[\'BZipDump\']</code>-direktivet i din phpMyAdmin-konfigurationsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du vil bruge Bz2-komprimeringsudvidelser, bør du opdatere til en nyere php version. Se php bug report %s for detaljer.';
$strBzip = '"bzipped"';
$strCSVOptions = 'CSV-indstillinger';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Kan ikke logge ind på MySQL-serveren';
$strCantLoad = 'kan ikke indlæse udvidelsen %s,<br />check PHP-konfigurationen!';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer php til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke omd├╕be indeks til PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din php-konfiguration.';
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE (tabel-kommentarer)';
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 kompatibel';
$strCompleteInserts = 'Lav komplette inserts';
$strCompression = 'Komprimering';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis php finder en parser-fejl i den, eller php kan ikke finde filen.<br />Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) phpfejlmeddelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden.';
$strConfigureTableCoord = 'Konfigurér venligst koordinaterne for tabel %s';
$strConnectionError = 'Kan ikke forbinde: ugyldige indstillinger.';
$strConnections = 'Forbindelser';
$strConstraintsForDumped = 'Begrænsninger for dumpede tabeller';
$strConstraintsForTable = 'Begrænsninger for tabel';
$strCookiesRequired = 'Herefter skal cookies være sat til.';
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s er blevet kopieret til %s';
$strCopyTable = 'Kopier tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er nu kopieret til: %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Kan ikke kopiere tabellen til den samme!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunne ikke dræbe tråden %s. Den er sandsynligvis allerede lukket.';
$strCreate = 'Opret';
$strCreateIndex = 'Dan et indeks på %s kolonner';
$strCreateIndexTopic = 'Lav et nyt indeks';
$strCreateNewDatabase = 'Opret ny database';
$strCreateNewTable = 'Opret ny tabel i database %s';
$strDefaultEngine = '%s er standard datalageret på denne MySQL-server.';
$strDefaultValueHelp = 'For standardværdier, indtast venligst kun en enkelt værdi, uden backslash escaping eller quotes, ud fra følgende format: a';
$strDefragment = 'Defragmentér tabel';
$strDelOld = 'Nuværende side har referencer til tabeller der ikke længere eksisterer. Vil du slette disse referencer?';
$strFieldsEmpty = ' Felttallet har ingen værdi! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter indrammet med';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter escaped med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter afsluttet med';
$strFileAlreadyExists = 'Filen %s findes allerede på serveren, ændr filnavn eller tillad at der overskrives.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunne ikke læses';
$strFileNameTemplate = 'Skabelon for filnavn';
$strFileNameTemplateHelp = 'Brug __DB__ for databasenavn, __TABLE__ for tabelnavn og %senhver strftime%s sammensætning for tidsspecifikation, extension (filefternavn) tilføjes automagisk. Al anden tekst bevares.';
$strFileNameTemplateRemember = 'husk skabelonen';
$strFixed = 'ordnet';
$strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQL\'s privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den. Hvis det er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%s før du fortsætter.';
$strIfYouWish = 'Hvis du kun ├╕nsker at importere nogle af tabellens kolonner, angives de med en kommasepareret felt liste.';
$strIgnore = 'Ignorer';
$strIgnoreInserts = 'Brug ignorér inserts';
$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
$strImportDocSQL = 'Importer docSQL Filer';
$strImportFiles = 'Importér filer';
$strImportFinished = 'Import færdig';
$strInUse = 'i brug';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s er blevet slettet';
$strIndexName = 'Indeksnavn :';
$strIndexType = 'Indekstype :';
$strIndexWarningMultiple = 'Mere end en %s n├╕gle blev skabt for kolonne `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY og INDEX nøgler burde ikke begge være sat for kolonne `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problemer med indeksene på tabel `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE og INDEX nøgler burde ikke begge være sat for kolonne `%s`';
$strIndexes = 'Indeks';
$strInnodbStat = 'InnoDB status';
$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil indeholder indstillinger (root og uden kodeord) som svarer til en standard MySQL priviligeret brugerkonto. Din MySQL server kører med denne standardindstilling, <u>er åben for indtrængen</u>, og du bør virkelig gøre noget ved dette sikkerhedshul.';
$strMIME_transformation_note = 'For en liste over mulige transformationsindstillinger og deres MIME-type transformationer, klik på %stransformationsbeskrivelser%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Indtast værdier for transformationsindstillinger ud fra følgende format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du få brug for at indsætte en backslash ("\") eller en apostrof ("\'") i værdierne, backslash det (for eksempel \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-typer skrevet med kursiv har ikke en separat transformationsfunktion';
$strMaximumSize = 'Maksimum st├╕rrelse: %s%s';
$strMbExtensionMissing = "PHP-udvidelsen mbstring blev ikke fundet og du ser ud til at bruge et multibyte tegnsæt. Uden mbstring-udvidelsen er phpMyAdmin ude af stand til at opdele strenge korrekt og dette kan forårsage uventede resultater.";
$strMbOverloadWarning = "Du har mbstring.func_overload slået til i din PHP-konfiguration. Denne indstilling er ikke kompatibel med phpMyAdmin og kan forårsage ødelæggelse af nogle data!";
$strModifications = 'Rettelserne er gemt!';
$strModify = 'Ret';
$strModifyIndexTopic = 'Ændring af et indeks';
$strMoreStatusVars = 'Flere statusvariabler';
$strMoveTable = 'Flyt tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s er flyttet til %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan ikke flytte tabellen til den samme!';
$strMultilingual = 'flersproget';
$strMustSelectFile = 'Vælg en fil du vil indsætte.';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standard pointerstørrelse i bytes, til brug ved CREATE TABLE for MyISAM tabeller når der ikke er specificeret nogen MAX_ROWS indstilling.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maksimal st├╕rrelse for midlertidige filer ved oprettelse af indeks';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Hvis den midlertidige fil der bruges til hurtig MyISAM indeks-oprettelse ville være større end ved brug af key cache med størrelsen angivet her, foretræk key cache-metoden.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maksimal st├╕rrelse for midlertidige sorteringsfiler';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Maksimal st├╕rrelse for den midlertidige fil MySQL har lov til at bruge under genetablering af et MyISAM indeks (under REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Modus for automatisk genetablering af crashede MyISAM tabeller, som sat via --myisam-recover server opstartsindstillingen.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reparér tråde';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Hvis denne værdi er større end 1, oprettes MyISAM tabel-indeks parallelt (hvert indeks i dets egen tråd) under Reparation ved sortering-processen.';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferen der allokeres ved sortering af MyISAM indeks under en REPAIR TABLE eller når indeks oprettes med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.';
$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. OPTIONALLY betyder at kun char og varchar felter er omsluttet med det valgte "tekstkvalifikator"-tegn.'; //skal muligvis ændres
$strOperations = 'Operationer';
$strOperator = 'Operat├╕r';
$strOptimizeTable = 'Optimer tabel';
$strOptionalControls = 'Valgfrit. Kontrollerer hvordan specialtegn skrives eller læses.';
$strPHP40203 = 'Du bruger PHP 4.2.3, som har en alvorlig fejl med multi-byte strenge (mbstring). Se PHP bug report 19404. Denne version af PHP kan ikke anbefales at bruge med phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP version';
$strPageNumber = 'Side nummer:';
$strPaperSize = 'Papirst├╕rrelse';
$strPartialText = 'Delvise tekster';
$strPassword = 'Kodeord';
$strPasswordChanged = 'Kodeordet for %s blev korrekt udskiftet.';
$strPasswordEmpty = 'Der er ikke angivet noget kodeord!';
$strPasswordHashing = 'Kodeord Hashing'; // may be better
$strPasswordNotSame = 'De to kodeord er ikke ens!';
$strPdfDbSchema = 'Skematik for databasen "%s" - Side %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" findes ikke!';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluderer alle privilegier pånær GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Tillader ændring af strukturen på eksisterende tabeller.';
$strPrivDescCreateDb = 'Tillader oprettelse af nye databaser og tabeller.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Tillader oprettelse af nye tabeller.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillader oprettelse af midlertidige tabeller.';
$strPrivDescDelete = 'Tillader sletning af data.';
$strPrivDescDropDb = 'Tillader at droppe databaser og tabeller.';
$strPrivDescDropTbl = 'Tillader at droppe tabeller.';
$strPrivDescExecute = 'Tillader k├╕rsel af gemte procedurer; Har ingen effekt i denne MySQL-version.';
$strPrivDescFile = 'Tillader import af data fra og eksport af data til filer.';
$strPrivDescGrant = 'Tillader oprettelse af brugere og privilegier uden at genindlæse privilegie-tabellerne.';
$strPrivDescIndex = 'Tillader at skabe og droppe indeks.';
$strPrivDescInsert = 'Tillader indsættelse og erstatning af data.';
$strPrivDescLockTables = 'Tillader låsning af tabeller for nuværende tråd.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Begrænser antallet af nye forbindelser brugeren må åbne pr. time.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrænser antallet af forespørgsler brugeren må sende til serveren pr. time.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrænser antallet af kommandoer som ændrer enhver tabel eller database brugeren må udføre pr. time.';
$strPrivDescProcess3 = 'Tillader at dræbe andre brugeres processer.';
$strPrivDescProcess4 = 'Tillader at se komplette foresp├╕rgsler i proceslisten.';
$strPrivDescReferences = 'Har ingen effekt i denne MySQL version.';
$strPrivDescReload = 'Tillader genindlæsning af serverindstillinger og tømning af caches.';
$strPrivDescReplClient = 'Giver brugeren rettigheder til at sp├╕rge hvor Slaves / Masters er.';
$strPrivDescReplSlave = 'N├╕dvendigt for replikationsslaverne.';
$strPrivDescSelect = 'Tillader læsning af data.';
$strPrivDescShowDb = 'Giver adgang til den fuldstændige liste over databaser.';
$strPrivDescShutdown = 'Tillader nedlukning af serveren.';
$strPrivDescSuper = 'Tillader forbindelse, selv hvis maksimalt antal forbindelser er nået; Nødvendigt for de fleste administrative operationer som indstilling af globale variabler eller for at dræbe andre brugeres tråde.';
$strPrivDescUpdate = 'Tillader ændring af data.';
$strPrivDescUsage = 'Ingen privilegier.';
$strPrivileges = 'Privilegier';
$strPrivilegesReloaded = 'Privilegierne blev korrekt genindlæst.';
$strProcesslist = 'Procesliste';
$strPutColNames = 'Indsæt feltnavne i første række';
$strQBE = 'Foresp. via eks.';
$strQBEDel = 'Del';
$strQBEIns = 'Ins';
$strQueryFrame = 'Foresp. vindue';
$strQueryOnDb = 'SQL-foresp├╕rgsel til database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historik';
$strQueryStatistics = '<b>Foresp├╕rgselsstatistikker</b>: Siden opstarten er der blevet sendt %s foresp├╕rgsler til serveren.';
$strQueryTime = 'Forep├╕rgsel tog %01.4f sek';
$strQueryType = 'Foresp├╕rgselstype';
$strQueryWindowLock = 'Overskriv ikke denne foresp├╕rgsel fra udenfor vinduet';
$strSQLParserBugMessage = 'Det er muligt at du har fundet en fejl i SQL-parseren. Undersøg venligst din forespørgsel nøje, og check at anførselstegn er rigtige og ikke giver konflikter. Andre fejlårsager kan være at du uploader en fil med binær udenfor et lukket tekstområde. Du kan også prøve din forespørgsel i MySQL kommandolinje-interfacet. MySQL-serverens fejlmelding der følger herunder, hvis der er nogen, kan også hjælpe dig med at finde problemet. Hvis du stadig har probemer eller hvis parseren fejler hvor kommandolinjeinterfacet lykkes, reducer din SQL-forespørgselsinput til den ene forespørgsel der forårsager problemet, og indsend en fejlrapport med datablokken i KLIP-sektionen herunder:';
$strSQLParserUserError = 'Der ser ud til at være en fejl i din SQL-forespørgsel. MySQL-serverens fejlmelding der følger herunder, hvis der er nogen, kan også hjælpe dig med at finde problemet.';
$strSaveOnServer = 'Gem på serveren i mappen %s ';
$strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for lille til at tilpasse skematikken til en side';
$strSearch = 'S├╕g';
$strSearchFormTitle = 'S├╕g i databasen';
$strSearchInTables = 'Indeni tabel(ler):';
$strSearchNeedle = 'Ord eller værdi(er) (jokertegn: "%"):';
$strSearchOption1 = 'mindst et af ordene';
$strSearchOption2 = 'alle ordene';
$strSearchOption3 = 'den nøjagtige sætning';
$strSearchOption4 = 'som regulært udtryk';
$strSearchResultsFor = 'S├╕geresultater for "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Find:';
$strSecretRequired = 'Konfigurationsfilen skal nu bruge et hemmeligt kodeord (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Vælg en database';
$strSelectAll = 'Vælg alle';
$strSelectBinaryLog = 'Vælg binærlog til gennemsyn';
$strSelectFields = 'Vælg mindst eet felt:';
$strSelectNumRows = 'i foresp├╕rgsel';
$strSelectTables = 'Vælg Tabeller';
$strSend = 'Send (download)';
$strSent = 'Sendt';
$strServer = 'Server';
$strServerChoice = 'Server valg';
$strServerNotResponding = 'Serveren svarer ikke';
$strServerStatus = 'Runtime-information';
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL-server har k├╕rt i %s. Den startede op den %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Processer';
$strServerTabVariables = 'Variabler';
$strServerTrafficNotes = '<b>Servertrafik</b>: Disse tabeller viser netværkstrafik-statistikkerne for denne MySQL-server siden dens opstart.';
$strServerVars = 'Server-variabler og indstillinger';
$strServerVersion = 'Serverversion';
$strSessionValue = 'Sessionsværdi';
$strSetEnumVal = 'Hvis et felt er af typen "enum" eller "set", skal værdierne angives på formen: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du få brug for en backslash ("\") eller et enkelt anførselstegn ("\'") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra backslash (fx \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strTextAreaLength = ' På grund af feltets længde,<br /> kan det muligvis ikke ændres ';
$strThai = 'Thai';
$strTheContent = 'Filens indhold er importeret.';
$strTheContents = 'Filens indhold erstatter indholdet af den valgte tabel for rækker med identisk primær eller unik nøgle.';
$strTheTerminator = 'Felterne afgrænses af dette tegn.';
$strTheme = 'Tema / Layout';
$strThisHost = 'Denne Host';
$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en mappe';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s blev stoppet.';
$strTime = 'Tid';
$strToggleScratchboard = 'tegnebræt til/fra';
$strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total';
$strTraditionalChinese = 'Traditionelt Kinesisk';
$strTraditionalSpanish = 'Traditionelt Spansk';
$strTraffic = 'Trafik';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første mulighed er filnavnet på den binære fil. Anden mulighed er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden mulighed, er feltet til den første mulighed nødt til at være sat til en tom streng.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibilled; indstillinger: bredde,h├╕jde i pixel (bevarer det originale perspektiv)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser et link til dette billede (f.eks. direkte blob-download).';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tager et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-felt og formatterer det til dit lokale datoformat. Første parameter er offset (i timer) som lægges til tidsstemplet (Default: 0). Andte parameter er et andet datoformat ud fra PHPs strftime() definition.';
$strTransformation_text_plain__external = 'KUN LINUX: Starter en ekstern applikation og føder feltdata via standard input. Returnerer standardoutputtet for applikationen. Default er Tidy, for korrekt printet HTML-kode. Af sikkerhedsårsager er du nødt til manuelt at redigere filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og indsætte de værktøjer du vil tillade kørsel af. Første indstilling er så nummeret på det program du vil bruge og den anden indstilling er parametrene for det program. Tredie parameter, hvis sat til 1 vil konvertere outputtet vha. htmlspecialchars() (Default er 1). Et fjerde parameter, hvis sat til 1 vil sætte et NOWRAP om cellens indhold så hele outputtet bliver vist uden omformattering (Default 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formattering af feltet. Der laves ikke nogen Escaping.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et billed og et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er bredde i pixel, tredie er højden.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Viser et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er en titel på linket.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser kun en del af en streng. Første parameter er en offset for at definere hvor outputtet af din tekst starter (Standard 0). Andet parameter er en offset for hvor meget tekst der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie parameter definerer hvilke karakterer der skal føjes til foran eller efter outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: "...") .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Viser HTML-kode som HTML-enheder. Der vises ingen HTML-formattering.';
$strTruncateQueries = 'Trunkér viste forespørgsler';
$strTurkish = 'Tyrkisk';
$strType = 'Datatype';
$strUkrainian = 'Ukrainsk';
$strUncheckAll = 'Fjern alle mærker';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik';
$strUnknown = 'ukendt';
$strUnselectAll = 'Fravælg alle';
$strUpdComTab = 'Se venligst Dokumentationen for oplysninger om hvordan du opdaterer din Column_comments (kolonne-kommentarer) tabel';
$strUpdatePrivMessage = 'Du har opdateret privilegierne for %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilen er blevet opdateret.';
$strUpdateQuery = 'Opdater foresp├╕rgsel';
$strUpgrade = 'Du burde opdatere til %s %s eller senere.';
$strUsage = 'Benyttelse';
$strUseBackquotes = 'Brug \'backquotes\' på tabellers og felters navne';
$strUseHostTable = 'Brug Host Tabel';
$strUseTabKey = 'Brug TAB tasten for at flytte dig fra værdi til værdi, eller CTRL+piletasterne til at flytte frit omkring';
$strUseTables = 'Benyt tabeller';
$strUseTextField = 'Brug tekstfelt';
$strUseThisValue = 'Brug denne værdi';
$strUser = 'Bruger';
$strUserAlreadyExists = 'Brugeren %s findes i forvejen!';
$strUserEmpty = 'Intet brugernavn!';
$strUserName = 'Brugernavn';
$strUserNotFound = 'Den valgte bruger blev ikke fundet i privilegietabellen.';
$strUserOverview = 'Brugeroversigt';
$strUsersDeleted = 'De valgte brugere er blevet korrekt slettet.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Brugere med adgang til "%s"';
$strValidateSQL = 'Validér SQL';
$strValidatorError = 'SQL-validatoren kunne ikke initialiseres. Check venligst at du har de n├╕dvendige php-udvidelser installeret som beskrevet i %sdokumentationen%s.';
$strValue = 'Værdi';
$strVar = 'Variabel';
$strVersionInformation = 'Versionsinformation';
$strView = 'Visning';
$strViewDump = 'Vis dump (skema) over tabel';
$strViewDumpDB = 'Vis dump (skema) af database';
$strViewDumpDatabases = 'Vis dump (skema) for databaser';
$strViewHasBeenDropped = 'Visning %s er blevet droppet';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Mappen du har sat til upload-arbejde kan ikke findes';
$strWelcome = 'Velkommen til %s';
$strWestEuropean = 'Vesteuropæisk';
$strWildcard = 'jokertegn';
$strWindowNotFound = 'Det angivne browservindue kunne ikke opdateres. Måske har du lukket det overliggende vindue eller din browser blokerer for tvær-vindue opdateringer i sikkerhedsindstillingerne';
$strWithChecked = 'Med det markerede:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning af kommentar ikke muligt';
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning af relation ikke muligt';
